Cannery Row / Steinbeck, John Adham T. Fusama Eka Kurniawan text Yogyakarta : Bentang, 2017 ind Di Cannery Row, California, Mack dan teman-teman dianggap sebagai sampah masyarakat. Hanya Doc—seorang ahli maritim—yang selalu memperlakukan mereka dengan baik sehingga Mack ingin sekali membalas budi. Namun, ketika niat baik Mack malah berujung bencana bagi Doc, masihkah Doc bersikap sama seperti sebelumnya? Dengan premis sederhana, Cannery Row menyajikan kisah memukau tentang kemanusiaan dan kebaikan. John Steinbeck piawai meramu nuansa humor, simpati, dan nilai-nilai humanis secara realistis dan imajinatif—sebuah keterampilan yang menghadiahinya Nobel Sastra pada 1962. Inilah karya Steinbeck yang paling berpengaruh. Bahkan, sebagai penghormatan, Ocean View Avenue, latar cerita novel ini, mengubah namanya menjadi Cannery Row. Dan, ketika diterjemahkan oleh Eka Kurniawan—sastrawan Indonesia pertama yang meraih nominasi Man Booker international Prize—Cannery Row pun menjadi bacaan yang kaya dan bermakna. Membaca novel ini, kita seperti melewati jalanan Cannery Row yang bising, penuh kebusukan, tetapi masih menyimpan pendar cahaya, alunan nada, puisi, nostalgia, dan mimpi. DEWASA Di Cannery Row, California, Mack dan teman-teman dianggap sebagai sampah masyarakat. Hanya Doc—seorang ahli maritim—yang selalu memperlakukan mereka dengan baik sehingga Mack ingin sekali membalas budi. Namun, ketika niat baik Mack malah berujung bencana bagi Doc, masihkah Doc bersikap sama seperti sebelumnya? Dengan premis sederhana, Cannery Row menyajikan kisah memukau tentang kemanusiaan dan kebaikan. John Steinbeck piawai meramu nuansa humor, simpati, dan nilai-nilai humanis secara realistis dan imajinatif—sebuah keterampilan yang menghadiahinya Nobel Sastra pada 1962. Inilah karya Steinbeck yang paling berpengaruh. Bahkan, sebagai penghormatan, Ocean View Avenue, latar cerita novel ini, mengubah namanya menjadi Cannery Row. Dan, ketika diterjemahkan oleh Eka Kurniawan—sastrawan Indonesia pertama yang meraih nominasi Man Booker international Prize—Cannery Row pun menjadi bacaan yang kaya dan bermakna. Membaca novel ini, kita seperti melewati jalanan Cannery Row yang bising, penuh kebusukan, tetapi masih menyimpan pendar cahaya, alunan nada, puisi, nostalgia, dan mimpi. DEWASA FIKSI INGGRIS URN:ISBN:978-602-291-407-5